Halo, semuaaa! Saya kembali lagi! Kali ini bukan untuk membahas informasi soal bunga krisan seperti biasa, sih. Sesungguhnya, kali ini saya mau fangirling terselubung. Haha. :")
Jadi, ada yang ingat kalau alasan saya milih tema krisan untuk blog ini salah satunya karena anime? Kalau lupa, boleh dicek lagi ke artikel pertama blog, kok. Nah, jadi yang mau saya bahas hari ini adalah soal anime—tepatnya, karakter—yang mendorong saya bikin blog ini—dan tenang saja, masih ada hubungannya sama krisan ... sedikit.
Ada yang tahu anime Hetalia? Ini anime lama, sih, tapi jujur aja saya baru sekitar dua bulan lalu terjerumus ke anime ini. Iya, saya emang selalu telat kalau nonton anime, kalau emang niat baru nonton, hahaha! Untuk yang belum tahu, Hetalia—atau biasa disebut Hetalia Axis Power, Axis Power Hetalia, atau APH ini—adalah anime yang menyajikan tontonan tentang interaksi antara personifikasi dari sebagian negara-negara yang ada di dunia, dan Jepang menjadi salah satunya. Jadi, negara-negara itu dibuat seolah-olah mereka punya wujud manusia, bisa bicara dan melakukan hal-hal lain layaknya manusia. Keren, ya? Jujur saya dulu tidak tertarik karena art versi anime musim-musim awalnya tidak sesuai dengan preferensi saya dan kayaknya episodenya banyak. Saya sama sekali gak tahu ternyata di musim-musim terakhir itu art-nya sudah lebih bagus. Yah, tapi ujungnya saya nonton juga bukan karena art-nya, tetapi karena personifikasi negara Jepang yang menurut saya lucu gitu.
Nah, yang mau saya bahas di sini adalah soal si personifikasi negara Jepang ini. Di anime-nya biasa dipanggil "Nihon日本" yang artinya "Jepang" dalam bahasa Jepang. Lah, terus apa hubungannya sama krisan?
 |
| Personifikasi negara Jepang di anime Hetalia Sumber: Hetalia Archives |
Ingat Kiku no Gomon? Kalau gak ingat, silakan kembali ke artikel ketiga, soalnya ada hubungannya sama artikel ini. :D
Sesungguhnya, di anime dan manga Hetalia sendiri, semua negara disebut dengan nama-nama negara yang memang umunya di dunia asli kita kenal, seperti "Inggris", "Amerika", "Prancis", dsb. Namun, pengarang Hetalia, Himaruya Hidekazu Sensei, memberi nama manusia untuk sebagian besar karakter Hetalia—dan ujungnya nama-nama ini kebanyakan dipakai untuk karya penggemar atau fanwork. Kebetulan sekali, si Jepang ini diberi nama "Honda Kiku本田菊".
Bagaimana? Sudah paham kenapa mendadak saya bahas soal Honda Kiku ini? Nah, ayo, kita bahas soal etimologi nama Kiku dulu. Nama Honda Kiku ini "hon本"-nya diambil dari kanji belakang "niHON日本" dan "da田" dari kanji yang umumnya muncul dalam nama keluarga Jepang, sementara "Kiku菊" yang artinya krisan ini dipakai berdasarkan eksistensi Kiku no Gomon sebagai lambang kekaisaran Jepang. Yap, jadi itu adalah alasan saya terinspirasi membuat blog ini. Ehe.
Nyotalia
Himaruya Sensei sendiri pernah membuat karakter Hetalia dengan gender yang berkebalikan dengan karakter-karakter standar dalam karyanya ini. Karakter gender bender ini disebut dengan "Nyotaliaにょたりあ" oleh para penggemar, dengan "Nyo" dari "Nyotaika女体化" dengan arti 'perubahan gender dari laki-laki ke perempuan' dalam bahasa Jepang, dan "talia" dari "Hetaliaヘタリア". Honda Kiku versi perempuan sendiri awalnya digambarkan dengan hiasan rambut krisan di kepalanya.
 |
| Desain Nyotalia personifikasi negara Aksis atau Blok Poros Hetalia tahun 2010 Dari kiri ke kanan: Jerman Nyotalia, Italia Nyotalia, Jepang Nyotalia Sumber: Hetalia Archives |
Untuk nama manusia, sebenarnya Kiku versi perempuan ini tidak punya nama resmi, namun penggemar banyak yang memanggilnya Honda Sakura. Mungkin karena ini juga di versi anime-nya, hiasan rambut di kepala personifikasi negara Jepang versi perempuan ini diganti dengan bunga sakura. Namun sebagai ganti berubahnya hiasan di rambut personifikasi Jepang versi Nyotalia ini, pada obi kimononya terdapat aksesori berbentuk krisan.
 |
| Jepang versi Nyotalia di episode ekstra anime musim ke-5 Sumber: Hetalia Archives |
Another Color a.k.a 2p
Ada lagi yang namanya Another Color, di mana Himaruya Sensei membuat para personifikasi negara dalam warna dan pakaian yang berbeda, seakan mereka adalah versi pemain kedua di game dari karakter-karakter yang ada, makanya kebanyakan penggemar menyebutnya 2p. Untuk versi 2p Kiku, ada desain versi wanita dan lelakinya—karakter lain selain karakter Aksis kebanyakan baru dibuat versi wanitanya. Untuk versi lelakinya, di jubah ungu yang tersampir di bahu 2p Jepang ini ada lambang krisan—sepertinya, sih, itu Kiku no Gomon.
 |
| Desain Aksis versi Another Color tahun 2011 Dari kiri ke kanan: Jepang 2p, Italia 2p, Jerman 2p Sumber: Hetalia Archives |
Sementara, untuk versi perempuan, di pakaian militer yang dipakainya, terlihat ada gambar krisan di bagian bawah luaran hitam seragamnya.
 |
| Desain Jepang Nyotalia versi Another Color tahun 2011 Sumber: Hetalia Archives |
-XxX-
Dari informasi-informasi di atas, berarti memang jelas, ya, kalau lambang krisan yang dipakai untuk Kiku no Gomon sebagai lambang kekaisaran ini begitu penting di Jepang, karena sampai Himaruya Sensei sendiri juga sepertinya sebisa mungkin menyelipkan unsur krisan pada setiap versi personifikasi negara Jepang dalam karyanya. Pengetahuan baru juga buat saya, nih. Saya juga sebenarnya baru sadar waktu research buat artikel ini. Sebelumnya, saya sama sekali tidak sadar soal unsur krisan di semua versi Nyotalia-nya Kiku. X"D
Sebelum artikel ini jadi semakin panjang dan tidak jelas, saya akhiri di sini, ya. Kalau penasaran dengan Hetalia, boleh coba dibaca manga dan komik stripnya atau ditonton animenya. Terima kasih sudah mampir di artikel nirfaedah ini! Semoga krisan jadi semakin melekat di kepala pembaca sekalian ketika mendengar kata "Jepang". Sekian!
Sumber:
Waduh, penulisnya juga nulis post sambil fangirling toh UwU /eh
返信削除Kalau di anime Hetalia itu, personifikasi Indonesia nggak ada ya ? :o
Hehehe, iya, nih. Lagi pengen. :") /Heh.
削除Kebetulan, sih, belum ada, cuma katanya banyak yang request ke Himaruya Sensei buat personifikasi Indonesia. Terus di beberapa fanwork banyak yang suka bikin OC personifikasi Indonesia, dan kebanyakan cewek. :"D
Menarik sekali. Saya penasaran dengan personifikasi negara negara Afrika dan Timur Tengah, juga Amerika Selatan. Min maggie, apakah ada karakter personifikasi untuk negara negara tersebut?
返信削除Buat personifikasi negara Afrika, sepertinya belum pernah melihat di anime, tapi di wiki ditulis kalau memang Sensei sudah membuat prrsonifikasi beberapa negara Afrika. Untuk Timur Tengah, yang saya tahu baru Turki dan Mesir—negara Turki pernah muncul di anime-nya dan kebetulan saya ingat soalnya dia berantem sama Yunani, rebutin Jepang. 😂😂 Untuk Amerika Selatan sendiri, walau karakternya minor, ada Ekuador dan Paraguai yang munculnya baru di komik strip. Kalau penasaran, boleh dicek lebih lenjut di wiki Hetalia. (hetalia.kitawiki.net) :D
削除